Datenschutzerklarung

We are very pleased that you are interested in our company. Data protection is of particular importance to the management of Bakadi Dreams. Basically, the use of the Bakadi Dreams website is possible without providing any personal data. If a data subject wishes to use our company’s special services via our website, processing of personal data may be necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the data subject.

The processing of personal data, for example the name, address, email address or telephone number of a data subject, is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to Bakadi Dreams . With this data protection declaration, our company would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data we collect, use and process. Data subjects are also informed about their rights by means of this data protection declaration.

As the controller, Bakadi Dreams has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for the personal data processed via this website. Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.

1. Definitions

The data protection declaration of Bakadi Dreams is based on the terminology used by the European directors and regulators when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued. Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners. To ensure this, we would like to explain the terms used in advance.

We use the following terms in this data protection declaration:

  • a) Personal data

    Personal data is all information that relates to an identified or identifiable natural person (hereinafter “data subject”). An identifiable person is a natural person who, directly or indirectly, in particular by assigning an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special characteristics, expresses the physical, physiological, genetic, psychological , economic, cultural or social identity of this natural person can be identified.

  • b) data subject

    Affected person is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.

  • c) processing

    Processing is any operation or series of operations carried out with or without the help of automated processes in connection with personal data such as the collection, collection, organization, organization, storage, adaptation or modification, reading, querying, use, the disclosure by transmission, distribution or any other form of provision, comparison or linking, restriction, deletion or destruction.

  • d) restriction of processing

    Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

  • e) Profiling

    Profiling is any type of automated processing of personal data, which consists in the fact that this personal data is used to evaluate certain personal aspects that relate to a natural person, in particular to aspects related to work performance, economic situation, health, personal Analyze or predict the preferences, interests, reliability, behavior, location or relocation of this natural person.

  • f) pseudonymization

    Pseudonymization is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without the use of additional information, provided that this additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures that ensure that the personal data cannot be assigned to an identified or identifiable natural person.

  • g) Controller or controller

    The person responsible or responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data. If the purposes and means of this processing are specified by Union law or the law of the Member States, the person responsible or the specific criteria for naming them can be provided in accordance with Union law or the law of the Member States.

  • h) processor

    The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.

  • i) Recipient

    The recipient is a natural or legal person, public authority, agency or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not. However, authorities that may receive personal data as part of a specific investigation mandate under Union law or the law of the Member States are not considered recipients.

  • j) third party

    A third party is a natural or legal person, public authority, agency or other body other than the data subject, the controller, the processor and the persons who are authorized to process the personal data under the direct responsibility of the controller or processor.

  • k) Consent

    Consent is any expression of will voluntarily given by the data subject for the specific case in an informed manner and unequivocally in the form of a declaration or other clear confirmatory act, with which the data subject indicates that they consent to the processing of their personal data is.

2. Name and address of the controller

Responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions with data protection character is:

Bakadi Dreams
Sheikh Zayed Building 31-Apartment 2
12566 Cairo
Egypt

Tel .: +201226966655
Tel: +4915771866655

Email: info@kreuzfahrtausfluege.com

Website: www.kreuzfahrtausfluege.com

3. Cookies

The Bakadi Dreams website uses cookies. Cookies are text files that are stored and saved on a computer system via an Internet browser.

Numerous websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a string of characters through which websites and servers can be assigned to the specific internet browser in which the cookie was stored. This enables the visited websites and servers to distinguish the individual browser of the data subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

By using cookies, Bakadi Dreams can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

A cookie can be used to optimize the information and offers on our website in the interests of the user. As already mentioned, cookies enable us to recognize the users of our website. The purpose of this recognition is to make it easier for users to use our website. The user of a website that uses cookies, for example, does not have to enter his access data every time he visits the website, because this is done by the website and the cookie stored on the user’s computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in the online shop. The online shop remembers the items that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time using an Internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. If the person concerned deactivates the setting of cookies in the internet browser used, under certain circumstances not all functions of our website can be used to their full extent.

4. Collection of general data and information

The Bakadi Dreams website collects a series of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system. This general data and information is stored in the server’s log files. The following can be recorded: (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system accesses our website (so-called referrer), (4) the sub-websites that use an accessing system on our website can be controlled, (5) the date and time of access to the website, (6) an internet protocol address (IP address), (7) the internet service provider of the accessing system and (8) other similar data and information,

When using this general data and information, Bakadi Dreams does not draw any conclusions about the person concerned. Rather, this information is required to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website and the advertising for it, (3) to ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website and ( 4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyber attack. This anonymously collected data and information is therefore statistically evaluated by Bakadi Dreams and also with the aim of increasing data protection and data security in our company, to ultimately ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

5. Registration on our website

The data subject has the option of registering on the website of the data controller by providing personal data. Which personal data are transmitted to the person responsible for processing results from the respective input mask used for registration. The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the controller and for their own purposes. The controller can arrange for the transfer to one or more processors, for example a parcel service provider, who also only process the personal data for internal use,

By registering on the website of the controller, the IP address assigned by the data subject’s Internet service provider (ISP), the date and the time of registration are also saved. This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this way and, if necessary, this data enables crimes committed to be investigated. In this respect, the storage of this data is necessary to secure the data controller. In principle, this data will not be passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.

The registration of the data subject with the voluntary provision of personal data serves the data controller to offer the data subject content or services that, due to the nature of the matter, can only be offered to registered users. Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have them completely deleted from the data base of the controller.

The person responsible for processing will provide each data subject with information on what personal data about the data subject is stored at any time on request. Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes the personal data at the request or advice of the data subject, provided that there are no statutory retention requirements. The entire staff of the controller is available to the data subject as a contact person in this context.

6. Subscription to our newsletter

On the Bakadi Dreams website, users are given the opportunity to subscribe to our company’s newsletter. Which personal data are transmitted to the person responsible for processing when you order the newsletter is determined from the input mask used for this purpose.

Bakadi Dreams informs its customers and business partners about the company’s offers at regular intervals by means of a newsletter. The newsletter of our company can only be received by the data subject if (1) the data subject has a valid e-mail address and (2) the data subject registers for the newsletter. For legal reasons, a confirmation email will be sent to the email address entered by the data subject for the first time for sending the newsletter in a double opt-in procedure. This confirmation email is used to check whether the owner of the email address as the person concerned has authorized the receipt of the newsletter.

When registering for the newsletter, we also save the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) of the computer system used by the data subject at the time of registration, as well as the date and time of registration. The collection of this data is necessary in order to be able to understand the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves to provide legal protection for the controller.

The personal data collected when you register for the newsletter will only be used to send our newsletter. In addition, subscribers to the newsletter could be informed by email if this is necessary for the operation of the newsletter service or for a registration in this regard, as could be the case in the event of changes to the newsletter offer or changes in the technical circumstances. The personal data collected as part of the newsletter service is not passed on to third parties. The data subject can cancel the subscription to our newsletter at any time. The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for sending the newsletter can be revoked at any time. For the purpose of withdrawing consent, there is a corresponding link in every newsletter. You can also unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller or inform the controller in another way.

7. Newsletter tracking

The Bakadi Dreams newsletter contains so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in emails that are sent in HTML format to enable log file recording and log file analysis. This enables a statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns to be carried out. Based on the embedded tracking pixel, Bakadi Dreams can recognize whether and when an email was opened by a data subject and which links in the email were called up by the data subject.

Such personal data collected via the tracking pixels contained in the newsletters are saved and evaluated by the data controller in order to optimize the sending of the newsletter and to adapt the content of future newsletters even better to the interests of the person concerned. This personal data will not be passed on to third parties. Affected persons are entitled at any time to revoke the separate declaration of consent relating to this, which is made using the double opt-in procedure. After revocation, this personal data will be deleted by the controller. Unsubscribing from receiving the newsletter automatically interprets Bakadi Dreams as a revocation.

8. Contact option via the website

Due to legal regulations, the website of Bakadi Dreams contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for the so-called electronic mail (email address). If a data subject contacts the data controller by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the controller is stored for the purpose of processing or contacting the data subject.

9. Routine deletion and blocking of personal data

The data controller processes and stores personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the storage purpose or if this is done by the European legislator or other legislator in laws or regulations, which of the data controllers subject, was provided.

If the storage purpose ceases to apply or if a storage period stipulated by the European directive and regulation provider or another responsible legislator expires, the personal data will be routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.

10. Rechte der betroffenen Person

  • a) Recht aud Bestätigung

    Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

  • b)    Recht auf Auskunft

    Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:

    • die Verarbeitungszwecke
    • die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
    • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
    • falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
    • das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
    • das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
    • wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
    • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs.1 und 4 DS-GVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person

    Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

    Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

  • c)    Recht auf Berichtigung

    Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.

    Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

  • d)    Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

    Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:

    • Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
    • Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
    • Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
    • Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
    • Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
    • Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.

    Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Bakadi Dreams gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Bakadi Dreams wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

    Wurden die personenbezogenen Daten von der Bakadi Dreams öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die Bakadi Dreams unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der Bakadi Dreams wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.

  • e) Right to restriction of processing

    Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulation giver to request the controller to restrict processing if one of the following conditions is met:

    • The data subject disputes the accuracy of the personal data for a period of time that enables the person responsible to check the accuracy of the personal data.
    • The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
    • The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the data subject needs them to assert, exercise or defend legal claims.
    • The data subject has objected to processing in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the data subject.

    If one of the above conditions is met and a data subject wishes to request the restriction of personal data stored by Bakadi Dreams, they can contact an employee of the controller at any time. The Bakadi Dreams employee will arrange for the processing to be restricted.

  • f) Right to data portability

    Each person affected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulation giver to receive the personal data concerning them, which were provided to a responsible person by the data subject, in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another controller without hindrance from the controller to whom the personal data has been provided, provided that the processing is based on consent in accordance with Art. 6 Para. 1 Letter a GDPR or Art. 9 Para . 2 letter a GDPR or based on a contract in accordance with Art. 6 para. 1 letter b GDPR and the processing is carried out using automated processes,

    Furthermore, when exercising their right to data portability in accordance with Art. 20 Para. 1 GDPR, the data subject has the right to have the personal data transferred directly from one person responsible to another, insofar as this is technically feasible and if so this does not affect the rights and freedoms of other people.

    In order to assert the right to data portability, the data subject can contact an employee of Bakadi Dreams at any time.

  • g) Right to object

    Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulation giver, for reasons arising from their particular situation, at any time against the processing of personal data concerning them, which is based on Art. 6 Para. 1 Letter e or f DS-GVO takes place to object. This also applies to profiling based on these provisions.

    In the event of an objection, Bakadi Dreams will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate reasons for the processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or defend of legal claims.

    If Bakadi Dreams processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it is connected to such direct advertising. If the data subject objects to Bakadi Dreams processing for direct marketing purposes, Bakadi Dreams will no longer process the personal data for these purposes.

    In addition, the person concerned has the right, for reasons arising from their particular situation, against the processing of personal data relating to them, which is carried out at Bakadi Dreams for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art. 89 Para. 1 DS- GMOs are subject to objection, unless such processing is necessary to fulfill a task in the public interest.

    In order to exercise the right to object, the data subject can contact any Bakadi Dreams employee or another employee directly. The data subject is also free to exercise their right to object in connection with the use of information society services, regardless of Directive 2002/58 / EC, using automated procedures that use technical specifications.

  • h) Automated decisions in individual cases including profiling

    Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulatory authority not to be subjected to a decision based solely on automated processing – including profiling – which has a legal effect on them or similarly significantly affects them, if the decision (1) is not necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller, or (2) due to Union or Member State law to which the controller is subject,is permissible and these legal provisions contain appropriate measures to safeguard the rights and freedoms as well as the legitimate interests of the data subject or (3) is carried out with the express consent of the data subject.

    Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Bakadi Dreams angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

    Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

  • i)      Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

    Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European directive and regulatory authority to revoke their consent to the processing of personal data at any time.

    If the data subject wishes to exercise their right to withdraw consent, they can contact an employee of the controller at any time.

11. Data protection regulations for the application and use of affilinet

The controller has integrated components of affilinet on this website. Affilinet is a German affiliate network that offers affiliate marketing.

Affiliate marketing is an Internet-based form of sales that enables commercial operators of websites, the so-called merchants or advertisers, advertising, which is usually remunerated through click or sale commissions, on websites of third parties, i.e. with sales partners, who are also affiliates or publishers to be called. The merchant provides an advertising medium, i.e. an advertising banner or other suitable means of internet advertising, via the affiliate network, which is subsequently integrated by an affiliate on its own website or via other channels, such as keyword advertising or email -Marketing to be advertised.

Affilinet is operated by affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Munich, Germany.

Affilinet places a cookie on the information technology system of the data subject. What cookies are has already been explained above. The Affilinet tracking cookie does not store any personal data. Only the identification number of the affiliate, i.e. the partner who mediates the potential customer, as well as the order number of the visitor to a website and the advertising material clicked on are saved. The purpose of storing this data is to process commission payments between a merchant and the affiliate, which are processed via the affiliate network, i.e.Affilinet.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Affilinet from setting a cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, cookies already set by Affilinet can be deleted at any time via an internet browser or other software programs.

Affilinet’s applicable data protection regulations can be found at https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.

12. Data protection regulations for the application and use of Facebook

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Facebook integriert. Facebook ist ein soziales Netzwerk.

Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel ermöglicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren. Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen. Facebook ermöglicht den Nutzern des sozialen Netzwerkes unter anderem die Erstellung von privaten Profilen, den Upload von Fotos und eine Vernetzung über Freundschaftsanfragen.

Betreibergesellschaft von Facebook ist die Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Facebook-Komponente (Facebook-Plug-In) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Facebook-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Facebook-Komponente von Facebook herunterzuladen. Eine Gesamtübersicht über alle Facebook-Plug-Ins kann unter https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Facebook Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei Facebook eingeloggt ist, erkennt Facebook mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Facebook-Komponente gesammelt und durch Facebook dem jeweiligen Facebook-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen der auf unserer Internetseite integrierten Facebook-Buttons, beispielsweise den „Gefällt mir“-Button, oder gibt die betroffene Person einen Kommentar ab, ordnet Facebook diese Information dem persönlichen Facebook-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.

Facebook erhält über die Facebook-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei Facebook eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person die Facebook-Komponente anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Facebook von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Facebook-Account ausloggt.

Die von Facebook veröffentlichte Datenrichtlinie, die unter https://de-de.facebook.com/about/privacy/ abrufbar ist, gibt Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Facebook. Ferner wird dort erläutert, welche Einstellungsmöglichkeiten Facebook zum Schutz der Privatsphäre der betroffenen Person bietet. Zudem sind unterschiedliche Applikationen erhältlich, die es ermöglichen, eine Datenübermittlung an Facebook zu unterdrücken. Solche Applikationen können durch die betroffene Person genutzt werden, um eine Datenübermittlung an Facebook zu unterdrücken.

13. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Google AdSense

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Google AdSense integriert. Google AdSense ist ein Online-Dienst, über welchen eine Vermittlung von Werbung auf Drittseiten ermöglicht wird. Google AdSense beruht auf einem Algorithmus, welcher die auf Drittseiten angezeigten Werbeanzeigen passend zu den Inhalten der jeweiligen Drittseite auswählt. Google AdSense gestattet ein interessenbezogenes Targeting des Internetnutzers, welches mittels Generierung von individuellen Benutzerprofilen umgesetzt wird.

Betreibergesellschaft der Google-AdSense-Komponente ist die Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Der Zweck der Google-AdSense-Komponente ist die Einbindung von Werbeanzeigen auf unserer Internetseite. Google-AdSense setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Mit der Setzung des Cookies wird der Alphabet Inc. eine Analyse der Benutzung unserer Internetseite ermöglicht. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Google-AdSense-Komponente integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Google-AdSense-Komponente veranlasst, Daten zum Zwecke der Online-Werbung und der Abrechnung von Provisionen an die Alphabet Inc. zu übermitteln. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält die Alphabet Inc. Kenntnis über personenbezogene Daten, wie der IP-Adresse der betroffenen Person, die der Alphabet Inc. unter anderem dazu dienen, die Herkunft der Besucher und Klicks nachzuvollziehen und in der Folge Provisionsabrechnungen zu ermöglichen.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass die Alphabet Inc. ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem kann ein von der Alphabet Inc. bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.

Google AdSense verwendet zudem sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in Internetseiten eingebettet wird, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen, wodurch eine statistische Auswertung durchgeführt werden kann. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Alphabet Inc. erkennen, ob und wann eine Internetseite von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche Links von der betroffenen Person angeklickt wurden. Zählpixel dienen unter anderem dazu, den Besucherfluss einer Internetseite auszuwerten.

Via Google AdSense, personal data and information, which also includes the IP address and is necessary for the recording and billing of the advertisements displayed, are transferred to Alphabet Inc. in the United States of America. This personal data is stored and processed in the United States of America. Alphabet Inc. may share this personal information collected through the technical process with third parties.

Google AdSense is explained in more detail under this link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

14. Data protection provisions for the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

The controller has integrated the Google Analytics component (with anonymization function) on this website. Google Analytics is a web analytics service. Web analysis is the collection, collection and evaluation of data about the behavior of visitors to websites. A web analysis service collects data, among other things, from which website a data subject came to a website (so-called referrer), which subpages of the website were accessed or how often and for how long a subpage was viewed. A web analysis is mainly used to optimize a website and for the cost-benefit analysis of internet advertising.

The operator of the Google Analytics component is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

The data controller uses the addition “_gat._anonymizeIp” for web analysis via Google Analytics. With this addition, the IP address of the data subject’s Internet connection is shortened and anonymized by Google if access to our website is from a member state of the European Union or from another contracting state to the Agreement on the European Economic Area.

Der Zweck der Google-Analytics-Komponente ist die Analyse der Besucherströme auf unserer Internetseite. Google nutzt die gewonnenen Daten und Informationen unter anderem dazu, die Nutzung unserer Internetseite auszuwerten, um für uns Online-Reports, welche die Aktivitäten auf unseren Internetseiten aufzeigen, zusammenzustellen, und um weitere mit der Nutzung unserer Internetseite in Verbindung stehende Dienstleistungen zu erbringen.

Google Analytics places a cookie on the data subject’s information technology system. What cookies are has already been explained above. By setting the cookie, Google is able to analyze the use of our website. Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which a Google Analytics component has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically triggered by the respective Google Analytics component To transmit data to Google for the purpose of online analysis. As part of this technical process, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which Google uses, among other things,

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made and the frequency of visits to our website by the person concerned. Each time you visit our website, this personal data, including the IP address of the internet connection used by the data subject, is transferred to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may share this personal data collected through the technical process with third parties.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from placing a cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the internet browser or other software programs.

Furthermore, the data subject has the option of objecting to and preventing the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of this data by Google. To do this, the data subject must download and install a browser add-on under the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on tells Google Analytics via JavaScript that no data and information about visits to websites may be transmitted to Google Analytics. Google considers the installation of the browser add-on to be an objection. If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted or reinstalled, the data subject must reinstall the browser add-on to deactivate Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person who is within their sphere of influence, there is the option of reinstalling or reactivating the browser add-on.

Further information and the applicable data protection regulations of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and at http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in more detail under this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

15. Data protection regulations for the application and use of Google+

The controller has integrated the Google+ button as a component on this website. Google+ is a so-called social network. A social network is a social meeting point operated on the Internet, an online community that usually enables users to communicate with each other and to interact in virtual space. A social network can serve as a platform for exchanging opinions and experiences or enables the internet community to provide personal or company-related information. Google+ enables users of the social network, among other things, to create private profiles, upload photos and network via friend requests.

Google+ is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which a Google+ button has been integrated, the internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically triggered by the respective Google+ button, a representation of the corresponding Google+ Button from Google. As part of this technical process, Google gains knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject. More detailed information about Google+ is available at https://developers.google.com/+/.

If the data subject is logged in to Google+ at the same time, Google recognizes each time our website is accessed by the data subject and for the entire duration of their stay on our website, which specific subpage of our website the data subject visits. This information is collected by the Google+ button and assigned by Google to the respective Google+ account of the person concerned.

If the person concerned clicks one of the Google+ buttons integrated on our website and thereby makes a Google + 1 recommendation, Google assigns this information to the personal Google+ user account of the person concerned and stores this personal data. Google stores the data subject’s Google +1 recommendation and makes it publicly available in accordance with the conditions accepted by the data subject. A Google + 1 recommendation made by the data subject on this website will subsequently be used together with other personal data, such as the name of the Google +1 account used by the data subject and the photo stored in this data in other Google services. for example the search engine results of the Google search engine, stored and processed in the Google account of the person concerned or in other places, for example on websites or in connection with advertisements. Google is also able to link the visit to this website with other personal data stored by Google. Google also records this personal information for the purpose of improving or optimizing the various Google services.

Google always receives information via the Google+ button that the person concerned has visited our website if the person concerned is logged in to Google+ at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks the Google+ button or not.

If the data subject does not want to transfer personal data to Google, they can prevent such transmission by logging out of their Google+ account before calling up our website.

Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Further information from Google on the Google +1 button can be found at https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

16. Data protection regulations for the application and use of Google AdWords

The controller has integrated Google AdWords on this website. Google AdWords is an internet advertising service that allows advertisers to place advertisements in both the Google search engine results and the Google advertising network. Google AdWords enables an advertiser to define certain keywords in advance, by means of which an advertisement is only displayed in Google’s search engine results when the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result. In the Google advertising network, the ads are distributed on topic-related websites using an automatic algorithm and taking the previously defined keywords into account.

Google AdWords is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

The purpose of Google AdWords is to advertise our website by displaying interest-based advertising on the websites of third-party companies and in the search engine results of the Google search engine and by displaying third-party advertising on our website.

If a data subject reaches our website via a Google ad, a so-called conversion cookie is placed on the data subject’s information technology system by Google. What cookies are has already been explained above. A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the person concerned. If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to determine whether certain sub-pages, such as the shopping cart from an online shop system, have been accessed on our website. The conversion cookie enables both we and Google to understand whether a data subject who came to our website via an AdWords advertisement generated sales, i.e. completed or canceled a purchase of goods.

The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to generate visit statistics for our website. These visit statistics are used by us in turn to determine the total number of users who were referred to us via AdWords ads, i.e. to determine the success or failure of the respective AdWords ad and to optimize our AdWords ads for the future . Neither our company nor any other Google AdWords advertisers receive information from Google that could be used to identify the data subject.

The conversion cookie is used to store personal information, such as the websites visited by the data subject. Each time you visit our website, personal data, including the IP address of the internet connection used by the data subject, is transferred to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may share this personal data collected through the technical process with third parties.

The person concerned can prevent the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Such a setting of the internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on the information technology system of the person concerned. In addition, a cookie already set by Google AdWords can be deleted at any time via the internet browser or other software programs.

Furthermore, the data subject has the option to object to Google’s interest-based advertising. To do this, the data subject must access the link www.google.de/settings/ads from each of the Internet browsers they use and make the desired settings there.

Further information and the applicable data protection provisions of Google can be found at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

17. Data protection regulations for the application and use of Instagram

The controller has integrated components of the Instagram service on this website. Instagram is a service that qualifies as an audiovisual platform and enables users to share photos and videos and also to disseminate such data on other social networks.

Instagram is operated by Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

Every time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which an Instagram component (Insta button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically activated by the respective Instagram component prompted to download a representation of the corresponding component from Instagram. As part of this technical process, Instagram receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject.

If the data subject is logged in to Instagram at the same time, Instagram recognizes each time our website is accessed by the data subject and for the entire duration of their stay on our website, which specific subpage the data subject visits. This information is collected by the Instagram component and assigned to the respective Instagram account of the data subject by Instagram. If the data subject clicks one of the Instagram buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Instagram user account of the data subject and saved and processed by Instagram.

Instagram always receives information via the Instagram component that the person concerned has visited our website if the person concerned is logged in to Instagram at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Instagram component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Instagram, they can prevent the transmission by logging out of their Instagram account before accessing our website.

Further information and the applicable data protection regulations of Instagram can be found at https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

18. Data protection regulations for the application and use of Twitter

The controller has integrated Twitter components on this website. Twitter is a multilingual, publicly accessible microblogging service on which users can publish and distribute so-called tweets, i.e. short messages that are limited to 140 characters. These short messages are available to everyone, including anyone who is not logged in to Twitter. The tweets are also displayed to the so-called followers of the respective user. Followers are other Twitter users who follow a user’s tweets. Twitter also enables a wide audience to be addressed via hashtags, links or retweets.

Twitter is operated by Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which a Twitter component (Twitter button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically activated by the respective Twitter component prompted to download a representation of the corresponding Twitter component from Twitter. Further information on the Twitter buttons can be found at https://about.twitter.com/de/resources/buttons. As part of this technical process, Twitter receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject. The purpose of integrating the Twitter component is to enable our users to redistribute the content of this website,

If the data subject is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes each time our website is accessed by the data subject and for the entire duration of their stay on our website, which specific subpage of our website the data subject visits. This information is collected by the Twitter component and assigned to the respective Twitter account of the data subject by Twitter. If the data subject clicks one of the Twitter buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Twitter user account of the data subject and saved and processed by Twitter.

Twitter always receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Twitter at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Twitter component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Twitter, the person can prevent the transmission by logging out of their Twitter account before accessing our website.

The applicable data protection regulations of Twitter are available at https://twitter.com/privacy?lang=de.

19. Data protection provisions on the application and use of Xing

The controller has integrated Xing components on this website. Xing is an internet-based social network that enables users to connect with existing business contacts and to make new business contacts. At Xing, the individual users can create a personal profile of themselves. For example, companies can create company profiles or publish job offers on Xing.

Xing is operated by XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany.

Each time one of the individual pages of this website is accessed, which is operated by the controller and on which a Xing component (Xing plug-in) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically activated by the respective Xing Component causes a representation of the corresponding Xing component to be downloaded from Xing. Further information on the Xing plug-ins can be found at https://dev.xing.com/plugins. As part of this technical process, Xing receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject.

If the data subject is logged in to Xing at the same time, Xing recognizes with each visit to our website by the data subject and for the entire duration of the respective stay on our website which specific subpage of our website the data subject visits. This information is collected by the Xing component and assigned to the respective Xing account of the data subject by Xing. If the data subject clicks one of the Xing buttons integrated on our website, for example the “Share” button, Xing assigns this information to the personal Xing user account of the data subject and stores this personal data.

Xing receives information via the Xing component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Xing at the same time as accessing our website; this takes place regardless of whether the person concerned clicks on the Xing component or not. If the data subject does not want this information to be sent to Xing, he or she can prevent the transmission by logging out of their Xing account before accessing our website.

The data protection regulations published by Xing, which are available at https://www.xing.com/privacy, provide information about the collection, processing and use of personal data by Xing. Xing has also published data protection information for the XING share button at https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

20. Data protection regulations for the application and use of YouTube

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von YouTube integriert. YouTube ist ein Internet-Videoportal, dass Video-Publishern das kostenlose Einstellen von Videoclips und anderen Nutzern die ebenfalls kostenfreie Betrachtung, Bewertung und Kommentierung dieser ermöglicht. YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.

YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.

Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.

21. Zahlungsart: Datenschutzbestimmungen zu PayPal als Zahlungsart

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten von PayPal integriert. PayPal ist ein Online-Zahlungsdienstleister. Zahlungen werden über sogenannte PayPal-Konten abgewickelt, die virtuelle Privat- oder Geschäftskonten darstellen. Zudem besteht bei PayPal die Möglichkeit, virtuelle Zahlungen über Kreditkarten abzuwickeln, wenn ein Nutzer kein PayPal-Konto unterhält. Ein PayPal-Konto wird über eine E-Mail-Adresse geführt, weshalb es keine klassische Kontonummer gibt. PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen. PayPal übernimmt ferner Treuhänderfunktionen und bietet Käuferschutzdienste an.

Die Europäische Betreibergesellschaft von PayPal ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxemburg.

Wählt die betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop als Zahlungsmöglichkeit „PayPal“ aus, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt. Mit der Auswahl dieser Zahlungsoption willigt die betroffene Person in die zur Zahlungsabwicklung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein.

Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind. Zur Abwicklung des Kaufvertrages notwendig sind auch solche personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der jeweiligen Bestellung stehen.

Die Übermittlung der Daten bezweckt die Zahlungsabwicklung und die Betrugsprävention. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird PayPal personenbezogene Daten insbesondere dann übermitteln, wenn ein berechtigtes Interesse für die Übermittlung gegeben ist. Die zwischen PayPal und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung.

PayPal gibt die personenbezogenen Daten gegebenenfalls an verbundene Unternehmen und Leistungserbringer oder Subunternehmer weiter, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder die Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen.

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur (vertragsgemäßen) Zahlungsabwicklung verarbeitet, genutzt oder übermittelt werden müssen.

Die geltenden Datenschutzbestimmungen von PayPal können unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full abgerufen werden.

22. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen.
Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

23. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

24. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

25. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann.
Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte.
Before the data subject provides personal data, the data subject must contact one of our employees. Our employee clarifies the person concerned on a case-by-case basis whether the provision of personal data is required by law or contract or is required for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of not providing the personal data.

26. Existence of automated decision making

As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.